Кримсон предлагает Рагне отступить на Луну и потратить несколько лет на подготовку, прежде чем возвращаться к войне с драконами. Рагна не готов принять такой план, поскольку считает, что Старлия ещё жива и её нельзя оставить. Разногласие касается самого смысла их союза: одному нужен длительный срок для усиления оружия против драконов, другому — возможность действовать сейчас ради человека, судьба которого для него не решена.

Премьера серии — 25 февраля 2024 года. В оригинале серия называется «戦う理由».