Син удерживает Ольто Зору от нападения на Грею, пока Фу готовит ещё одну атаку, для которой ему требуется время. Кристофер берётся отвлечь дракона, и продолжение боя зависит от того, удастся ли товарищам обеспечить магу необходимую паузу. На другом участке Кримсон противостоит Альтиматии, обращаясь к давлению на её уверенность; участники разрозненных столкновений пытаются использовать возможности, оставшиеся после долгого сражения.

Премьера серии — 17 марта 2024 года. В оригинале серия называется «翼の王».